‘They don’t talk to each other.’ The financial and administrative state of the San Francisco school district may be even more chaotic than its critics imagine.